Alguien puede decirme como se añaden los personajes descargados al mugen?

Abriendo el archivo select.def, y donde veas que están los demás, lo metes.

Siempre teniéndolo descomprimido en una carpeta dentro de la carpeta chars

La carpeta del personaje, el archivo .def del mismo y el nombre que pongas, deben ser el mismo.

Un saludo.