NO es que hubiera una version mejorada, sino que en algunas recreativas ponian cristales con "pegatinas" para mejorar la apariencia. Un claro ejemplo lo tienes en el Space Invaders, que está emulado hasta con el fondo de color como estaba en las recres.

Esta recreativa, la polaris, estuvo muuuuuuuuuuuuuuuchos años funcionando en el parque de Atracciones de Madrid... snif snif, pena que las quitaran