Si eres muy fino soladando seguro que puedes empalmar las pistas, a mi se me partio la placa de un pad genius y un amigo me unio las pistas.
De todas formas te aconsejaría que pillaras un pad no oficial de XBOX de los más baratos para estas cosas.

Si se a desprendido una pista muy larga... Pilla un cable de la luz y pelalo coje solo un hilo de cobre y sueldalo al principio de la pista rota y el otro extremo al final y corta el hilo deberia funcionar...

Incluso dependiendo de lo ancha que sea la pista un clavo finito te serviría de conductor (soy un ñapas).

Por cierto, ¿has hackeado directamente un pad de Xbox, llevándolo a tu panel de contro? Estoy interesado en el tema, lo que pasa es que yo lo que quiero es desmontar un mando de playstation y puentearlo con mi panel de control; luego utilizaría un conversor de psx a xbox, para poder conectarlo a mi flamante Xbox e intentar poder jugar con el panel de control de mi maca.

Espero, cuando lo soluciones comentes si lo has conseguido.

Un saludo

Una cosilla, al ser los botones del mando de XBO analógicos, tan solo harán función digital al puentear.