Ale, ahí la tenéis. He empezado esta mañana y acabo de terminar la traducción al español, y de paso he ampliado el texto de ambas versiones, incluido el del esquema (menos mal que tenía el fichero de Freehand con el texto original sin convertir), y he corregido algunas cosillas. Mañana, le echaré un vistazo por si hay que hacer algunas correcciones a la redacción. También quiero investigar como es el mejor modo de echarle una foto a la pantalla de un monitor o una tele para que salga perfecta. He estado probando esta tarde, de nuevo con el Willow, como podéis ver. Tengo una camara muy buena pero ni idea de como sacarle partido. Ahora me voy a echar un UT2004, que estoy cansado de tanto escribir, y no lo digo por este mensaje.

http://www.alvarezeninternet.com/mamescart/

Acabo de actualizar de nuevo, con más fotos. Por fin he conseguido sacar fotos de calidad a la pantalla. He puesto algunas en muy alta resolución donde se nota hasta el más pequeño detalle de la trama. También hay una gif animado que alterna entre ambas imágenes, para poder apreciar la diferencia.