Hola Pachu.
No parece haber mucha información por ahí, así que en estos casos lo mejor es fabricarse un adaptador para probar. Lo primero es tratar de ver dónde va GND y dónde va Vcc. Eso es fácil: se coge un 74LSXX típico, por ejemplo un 74LS74, del que sabemos dónde va la alimentación, y se busca continuidad de su GND y de su Vcc con el conector de la placa.
Luego se trata de averiguar el video. Tampoco es difícil (aunque puede ser laborioso), ya que las salidas de video suelen venir de unas resistencias, o de puentes de resistencias, y vienen de un sitio común de la placa (a veces el sincronismo viene de ese mismo sitio.
Un saludo.