Reglas del foro.

12-dic-2007, 10:30

Ese cuadradito pequeño abajo a la izquierda de los hilos tiene algun fallo de traducción:

Quote:

puedes iniciar una discusión
puedes responder a una discusión
not puedes agregar archivos adjuntos
puedes editar tus posts

¿ "not puedes" ?

Toni.

12-dic-2007, 14:11

Pues no se resolverlo, al menos de primeras.

La traducción es esta:

Code:

<strong>{1} puedes</strong> agregar archivos adjuntos

Y el mensaje original es:

Code:

You <strong>may {1}</strong> post attachments

Vamos, que el 'not' no se puede traducir porque es una variable interna. Está mal en todos los permisos, sólo que en los que si tenemos permiso no aparece nada y aparenta estar bien.

A ver si averiguo cómo resolverlo

12-dic-2007, 17:30

Ahhh.... ya veo. Entonces not tiene solución.

Toni.

12-dic-2007, 17:43

Habrá que probar con php, a ver si se lo traga esto ...

12-dic-2007, 19:43

Hablando de adjuntar archivos... ¿Macarro no podías dar permisos para que podamos adjuntar archivitos? Aunque sólo sea en el subforo de competiciones para subir las partidas en zip.

12-dic-2007, 20:22

Formato, tamaño?

De todos modos, ya sabéis la política de la web de evitar en la medida de lo posible el hospedaje de ficheros.

Además de ancho de banda (que esto consumiría poco comprimido, creo) está el tema de controlar qué se comparte y qué no. Porque los .inp son muy tochos y en los ficheros comprimidos igual a alguien se le ocurre la genial idea de meter cosas indebidas.

Esta noche lo hablo con el resto de moderadores y a ver qué dicen.

De todos modos, qué problema hay en que lo compartáis por megaupload, rapidshare o mejor aún adrive? en adrive los ficheros no caducan, tenemos 50GB de espacio por persona, las descargas se inician automáticamente y además permiten ficheros de hasta 2GB.

12-dic-2007, 21:09

¡Ah! adrive no la conocía. Era sobre todo por lo de caducar. Por si alguien dentro de tres meses quería ver alguna de las partidas que fueron subidas a la competición.

Comprimidas en zip yo la más grande que he subido ocupaba 178 KB (DonPachi, Cave 1995) (y era bastante interesante porque le daba la primera vuelta).

12-dic-2007, 14:11	#2
Macarro Administrador	Pues no se resolverlo, al menos de primeras. La traducción es esta: Code: <strong>{1} puedes</strong> agregar archivos adjuntos Y el mensaje original es: Code: You <strong>may {1}</strong> post attachments Vamos, que el 'not' no se puede traducir porque es una variable interna. Está mal en todos los permisos, sólo que en los que si tenemos permiso no aparece nada y aparenta estar bien. A ver si averiguo cómo resolverlo

12-dic-2007, 17:30	#3
PinballBreaker Marciano	Ahhh.... ya veo. Entonces not tiene solución. Toni. Editado por PinballBreaker en 12-dic-2007 a las 17:48.

12-dic-2007, 17:43	#4
Macarro Administrador	Habrá que probar con php, a ver si se lo traga esto ...

12-dic-2007, 19:43	#5
PeterPunk Editor Marciano	Hablando de adjuntar archivos... ¿Macarro no podías dar permisos para que podamos adjuntar archivitos? Aunque sólo sea en el subforo de competiciones para subir las partidas en zip.

12-dic-2007, 20:22	#6
Macarro Administrador	Formato, tamaño? De todos modos, ya sabéis la política de la web de evitar en la medida de lo posible el hospedaje de ficheros. Además de ancho de banda (que esto consumiría poco comprimido, creo) está el tema de controlar qué se comparte y qué no. Porque los .inp son muy tochos y en los ficheros comprimidos igual a alguien se le ocurre la genial idea de meter cosas indebidas. Esta noche lo hablo con el resto de moderadores y a ver qué dicen. De todos modos, qué problema hay en que lo compartáis por megaupload, rapidshare o mejor aún adrive? en adrive los ficheros no caducan, tenemos 50GB de espacio por persona, las descargas se inician automáticamente y además permiten ficheros de hasta 2GB.

12-dic-2007, 21:09	#7
PeterPunk Editor Marciano	¡Ah! adrive no la conocía. Era sobre todo por lo de caducar. Por si alguien dentro de tres meses quería ver alguna de las partidas que fueron subidas a la competición. Comprimidas en zip yo la más grande que he subido ocupaba 178 KB (DonPachi, Cave 1995) (y era bastante interesante porque le daba la primera vuelta).