Teclado no reconocido en Win XP con J-Pac

Hola a tod@s, soy novato en esto y espero no preguntar ninguna estupidez.

Tengo una maca desde hace 24 horas y la compré funcionando, pues vi cómo jugaba su dueño. Lleva un J-Pac pero usa monitor de PC porque se le estropeó la pantalla arcade, solamente se utiliza el puente de teclado para los mandos y corre sobre Win XP. El J-Pac va conectado a un puerto USB del PC.

El dueño me advirtió que 'a veces' arranca el ordenador y no reconoce el teclado cuando está en el puente del J-Pac.

La tuve que desmontar para llevármela a casa y cuando la monté me encontré con sorpresas:

- No me reconoce el teclado cuando enciendo el ordenador, por lo que tengo que encender el ordenador con el teclado PS/2 colocado en el puerto del PC y luego desconectarlo de ahí y ponerlo en el J-Pac. El teclado deja de funcionar.

- El teclado en el puerto PS/2 del ordenador me permite accionar los controles visuales del WinIpac.

- No creo que no funcione el J-Pac o que se haya estropeado, porque si lo saco y vuelvo a conectar Win XP sabe que es un dispositivo USB, pero desconocido. No encuentro drivers en ningún sitio pero tampoco me los pide.

- Muevo las palancas con el WordPad abierto y toco todos los botones. Ahí no se escribe nada en el documento en blanco :-(

- He intentado reprogramarlo mediante el WinIpac instalado pero se cuelga el PC.

- No se enciende ningún LED del J-Pac, pero diría que en casa del antiguo dueño tampoco se encendía ninguno.

¿Me he cargado el J-Pack moviendo los conectores PS/2? ¿Necesita drivers el J-PAC? ¿Alguien ha tenido esta experiencia anteriormente? No encuentro información concreta al respecto en los foros, pero quizá me pasa desapercibida. Gracias por la respuesta.

¿Es USB o PS/2?
Si es PS/2, ¿lo estás alimentando desde el puerto PS/2 del PC?

Gracias. A ver si lo explico claramente desde mi ignorancia ya manifiesta:

- El J-Pac tiene dos salidas PS/2.
- La salida izquierda tiene extremo MiniDin (PS/2) en el J-Pac y está conectada a un puerto USB del ordenador.
- La salida derecha (teclado) es también PS/2 y está conectada a una antena Logitech para teclados inalámbricos, pero para el caso es como si fuese una conexión directa PS/2 a un teclado.
- El ratón es una conexión desde un puerto PS/2 del ordenador a la antena inalámbrica.

Ostras, es un poco lioso para mí, sorry, nu sé qué decirte...

Si no se enciende ningún led es que no lo estás alimentando bien...