Nicolás y Salmorio - La tira cómica de marcianitos - Página 14

20-sep-2008, 20:02

Quote:

Originalmente publicado por Paul Sernine

(Aioros ya muy pedo

)

Eh!!!, que yo estoy durmiendo la siesta

20-sep-2008, 21:45

está como crea cada uno...
pa mi que tiene un coma etilico, jje je j e

26-sep-2008, 14:29

Bueno, vamos con otra tira.

Por si alguien no entiende el chiste, Salmorio está intentando traducir un juego que ya está mal traducido. Se trata del "Zero Wing", un juego que se hizo famoso por su desastrosa traducción del japonés al inglés. Más información en la wikipedia

Y este video de postre:

26-sep-2008, 14:33

Joder... eso ya es "humor inteligente"..

.

26-sep-2008, 16:47

Gracias,y sigue con ese animo tan bueno que tienes!

.

26-sep-2008, 19:48

Quote:

eso ya es "humor inteligente"

Humor de frikis diría yo

La verdad es que esta frase, se convirtio en todo un fenómeno social en EEUU, hasta el dibujante de "Calvin & Hobbes" le hizo un homenaje en una de sus tiras donde recrea el absurdo dialogo completo:

26-sep-2008, 19:59

De lo que se entera uno

Pues no me había dado cuenta nunca, y eso que alguna partidilla me he hechado.

Será que siempre me saltos las "Intros"

07-oct-2008, 16:25

como se hace eso?

07-oct-2008, 16:33

Quote:

Originalmente publicado por paulovix

como se hace eso?

facilmente.

07-oct-2008, 17:17

Esto me recuerda a aquel chiste.

- Buenas tardes, aquí es donde se imparte el curso aprenda inglés en 2 horas
- If , If ; between,between !!!!!

26-sep-2008, 16:47	#135
EL WIL Penalizado	Gracias,y sigue con ese animo tan bueno que tienes!.

20-sep-2008, 21:45	#132
Future Marciano	está como crea cada uno... pa mi que tiene un coma etilico, jje je j e

26-sep-2008, 14:29	#133
Paul Sernine Moderador	Bueno, vamos con otra tira. Por si alguien no entiende el chiste, Salmorio está intentando traducir un juego que ya está mal traducido. Se trata del "Zero Wing", un juego que se hizo famoso por su desastrosa traducción del japonés al inglés. Más información en la wikipedia Y este video de postre:

26-sep-2008, 14:33	#134
Fuents Administrador	Joder... eso ya es "humor inteligente".. .

26-sep-2008, 19:59	#137
Aioros Editor Marciano	De lo que se entera uno Pues no me había dado cuenta nunca, y eso que alguna partidilla me he hechado. Será que siempre me saltos las "Intros"

07-oct-2008, 16:25	#138
paulovix Usuario registrado	como se hace eso?

07-oct-2008, 17:17	#140
sydaroa Moderador	Esto me recuerda a aquel chiste. - Buenas tardes, aquí es donde se imparte el curso aprenda inglés en 2 horas - If , If ; between,between !!!!!