Fallo de CSS en títulos de "tablas"

En las tablas que hay en cada uno de los índices (en realidad no son tablas, sino cuadros div con estilo), los títulos h1 presentan el dibujo del marciano a la izquierda y un tabulado similar al de los títulos "exteriores".

Hay que corregirlo para dejar las letras con el mismo estilo blanco pero sin margen ni marciano.

Corregido.