Todo depende si quieres comodidad o no.

Lo más comodo, la ArcadeVGA.
Lo más barato, aprovechar un VGA y montarse el cable VGA a SCART/ARCADE, junto con alguna utilidad para ajustar el video, como el PowerStrip. (En linux se juega con los linemodes).

En ambos casos puedes llegar a obtener los mismos resultados (excepto en el caso de monitores que necesiten un amplificador de video, que con una VGA normal no va).
Te recomiendo que le eches un vistazo al este post:

http://www.forumcommunity.net/?t=1067125

Saludos.