Hmmm, me lo he mirado por encima y parece una "placa de X-arcade"
supongo que viene a ser una especie de I-Pack compatible con PS-2 y mediante conectores compatible con USB, PS2, X-BOX, etc. (al igual que el X-arcade).
Debe ser para cablear la maca al PC, Consola etc. o fabricarte tu propio panel de control con las mismas funciones que el X-arcade (es más, un poco más abajo sale un pack de palancas y botones para hacerte uno).
Si tienes alguna duda más dilo, que le vuelvo a echar un vistazo a ver si pillo algo más.

Saludos.