Tranquilo, MAMEWAH si que funciona con MAME32. En el caso de MAMEplus, si no te fias del MAMEplus32 puedes usar la versión del MAMEplus para DOS.
Lee el tutorial del MAMEWAH que hay en la web y verás como se hace referencía al MAME32.