El error que te muestra, si miras en el archivo .log, verás que corresponde al número 53.
Según he comprobado en los foros se trata de un bug que se soluciona en la versión 1.6 beta 4 que puedes descargar en el siguiente enlace Mame World Forums
Para ello ve a la sección arcadeos/mamewah y alli la descargas pero recuerda que tienes que estar registrado antes