Hola, mame, vaya cantidad de dudas, jeje...

- Problema com el frontend MACA: creo que deberías postearlo en su sitio. Yo no te sé solucionar ese problema pues no lo uso :-(
- Tamaño de los juegos Arkanoid y demás: prueba a cambiar el valor de Stretch en el mame.ini
- Solución con AVGA: No creo que el problema sea de la tarjeta. Lo único que resuleve la AVGA es que posibilita ver la imagen en un monitor arcade. Si tú ya la ves (aunque con otros tamaños) esto ya lo tienes resuelto
- PowerStrip: Con la AVGA no necesitas el PowerStrip. Esta tarjeta emite nativamente las resoluciones y refrescos aptos para los monitores arcade.

¡¡ suerte !!