Hola,
Playerbox, prueba a cambiar la primera linea que pones por: device_video_clock 5-100 / 15.73 / 50-60
y añade tambien la linea display_adjust generate_clocky

A ver si ayuda con el sonido.
Saludos.