Hola,
Ayer caí en lo que puede ser lo que veias en la pantalla (el cuadrado blanco con pixeles), y no debe ser otra cosa que el menú del advmame para centrar/ajustar la pantalla, que es un cuadro blanco con cuadraditos y pixeles dentro (además de algunas letras que son los parámetros, etc...).
Normalmente ocupa toda la pantalla, pero claro, como es de una resolución bastante baja y a ti te lo pone a 720x480 por eso lo veias pequeño y en el centro. Por lo tanto el parche ese que usas debe sobreescribir, a parte de la resolución del XP, la resolucion que manda el advmame.

Saludos.