Jiji, hola !!

1) La AVGA simpre saca POR DEFECTO los 15kHz y no debería dañar tu monitor. Pero existen parches que hacen actualizar la BIOS (yo así lo tengo) de tal manera que puedes elegir sacar la imagen a 31kHz, y entonces podrías dañar el monitor. Pero vamos, no es pa preocuparse. Si no haces nada raro con la AVGA todo irá correctamente.

2) A mí sí me valió la pena. Lo tienes que sopesar tú en función de tus posibilidades económicas. Con la tarjeta JPAC te aseguras el filtrado de los 15kHz, y además el Plug&Play: le enchufas el JAMMA y... a jugar !!!

3) Se pueden poner 6 botones para cada uno de los 2 players. En cuanto a las teclas de sistema (Pause, Escape, Enter, etc) el JPAC trae un sistema con el que no tendrás que sacrificar botones para ello, sino que usando una combinación de botones conseguirás esas teclas de sistema