Aunque compres un cable adaptador de S-VHS a RCA si la TV no tiene S-VHS no lo vas a ver en condiciones,
puede que en B/N como en este caso o puede que con los colores saturados o apagados.
Eso si puedes hacer un cable adaptador de VGA a SCART (Euroconector) que es muy facil de hacer y del cual tienes un manual por alguna parte de la pagina ahora mismo no se exactamente ande andara; o bien puedes comprar un adaptador de VGA a SCART ya fabricado lo cual te saldra un poco mas caro pero no tendras que hacerte tu el cable (Mayor esfuerzo menos dinero, y viceversa).
Supongo que siempre te saldra esto mas barato que cambiar de TV.

Por cierto la pagina que ha puesto Antolin esta tambien muy interesante hechala un vistazo.

Un saludo