Pues yo acabo de usar tu ini (cambiando las rutas, claro) y me funciona perfectamente. Ten en cuenta que en mamewah.ini deberá poner al final estas líneas

### Settings used by MAMEWAH ###
current_emulator gba
locked 0
last_ipc

y que en la carpeta donde estén las ROMs no puede haber subcarpetas.