Yo también tengo el altavoz original. Está montado en una Video Val, que parece que era de la que hablaban al principio.

Al lado del contador de monedas existe un potenciómetro que controla el volumen del sonido. Prueba también a trastear un poco con él