Sí, por qué no. Lo que pasa es que MAME32 es el peor frontend en el sentido de que es muy poco flexible. Peor bueno, para ello créate un BAT de MSDOS que haga lo que puse antes (lo de los IF), y entonces ejecútalo antes de lanzar cada juego.