A mi modo de ver , yo desmontaría el ( ¿twin stick? ) y lo integraría los botones y palancas en el panel de mandos de la recreativa , para el frontal de abajo podría una tabla con un buen grosor y una bisagra tipo piano , y en la tabla pondría el monedero ( para darle ese aire que todos anhelamos ) y darle una buena mano de pintura a tono de lo ya pintado. Pos eso.

Saludos