No, los conversores tipo AverMediaTV, y esos...no hacen exactamente lo mismo.
Aquí hablamos de convertir una señal VGA (31khz) a CGA (15khz), y los conversores de los que hablas, simplemente adecuan la resolución para poderla mostrar en una TV (sea Pal o NTSC).
Vamos......que mejora sensiblemente la calidad de imagen de una salida S-Video o Compuesto convencional de cualquier tarjeta....pero sigue emitiendo a 31khz.
Lo otro, en teoría, la cambia.....siendo RGB (o CGA puro y duro) sacando un refresco horizontal como las máquinas.