Puedes poner un pulsador normal de electronica detrás del boton de retorno. Asi cuando lo presiones hará contacto, y le sueldas los 2 cables... pera un momento.... 8 o J (coin1/2) y la masa, pues al 1, 2, A o B. Así debería funcionar.

De hecho en el antiguo foro habia unas fotos de unos guiris que lo habian hecho así.