JAAAARRRLLL, me temo que el frontend MAMEWAH es para lanzar emuladores, y MAME32 no es un emulador propiamente dicho, sino que es un emulador + frontend.
Esto te lo podrá corroborar peña más experta que yo (p.ej. cangrejo), pero creo que ya está resuelto el misterio...