Bueno, hombre, aunque la ayuda haya sido indirecta me complace que lo hayas resulelto. Lo de que ocupe la pantalla completa:
- si usas MAME32, entra en opciones y marca Stretch using Hardware
- si usas MAME, edita MAME.ini y pon hwstretch a 1

Si aún así sigue igual, sí te aconsejo que sigas en el foro sobre MAME, pues allí suelen encontrarse expertos en esto... (si tu emulador es algún MAME, claro)