Dices que las roms las tienes actualizadas en merged
prueba esto:

### List Generation Settings ###
rom_path c:\mame\roms
rom_extension zip
dat_file c:\mame\mame.dat
nms_file
catver_ini_file c:\catver.ini
list_generation_method verifysets_vs_listxml