Saludos...lo mejor es que te persones en una tienda de electronica y le pidas un conector jack hembra (miniatura o de los grandes) que tiene dos circuitos y que sea para montar en panel (chasis). Cuando esta sin el conector macho dispones del audio en unas determinadas patillas y cuando le metes el jack macho en las otras......yo me he comprado un miniatrura qeu es tranparente por un lado y se ve muy bien los circuitos, ademas es para chasis y PCB.

Te dejo una imagen que espero te ayude....suerte