A través de powerstrip, drivers nvidia y similares, solo configuras tu monitor para una resolución, así que debes forzar a TODOS los juegos a que la usen.

Si quieres usar las resoluciones originales en cada juego, tendrías que usar advMAME o una arcade vga.

Un saludo.