bueno si tengo mame-0.lst en la carpeta files pero no se como editarlo
creo que necesito otro programa para abrir el file?

No. Dale doble click, y cuando te pregunte que con qué lo quieres abrir, elige que con Notepad.

bueno en las 2 lineas solo esta el nombre corto

entonces lo puedo editar manualmente???

Sí, se podría editar manualmente, pero no es lo suyo. Los nombres cortos / largos te los debería generar el propio emulador MAME.exe

muchas gracia bubu ya logre que aparecieran los nombres completos