Buenas hoy mismo estaba otra vez trasteando con mi maca que le he puesto el GameEx hace poco y con el Zinc tenía problemas de configuración de los controles que no me iban en juegos como el MR.Driller.

Buscando en los foros del Zinc he encontrado la solución:
http://www.mameworld.net/easyemu/zincguide.htm

Es una guía (en inglés para variar) muy completa en la que explican como configurar el Zinc al completo.

Mi problema era que usaba el ZincFE para lanzarlo en las pruebas y resulta que este es incompatible con los controles de los últimos juegos añadidos...

Espero que seguir los pasos de esta guía te sea de ayuda si es que aún no le has dado solución, y si no, seguro que a más de uno le viene de perlas esta información.