Sobre lo que preguntabas, de convertir las roms puedes ir a la pagina del emulador WinKawaks la pagina original, no la de razoola y hay existe una utilidad que se llama Re-dump esa utilidad la metes en una carpeta, despues descomprimes la rom en la misma carpeta y ejecutas el programa, solo funciona con roms viejitas, como 3count bout , base ball stars.

las de más ten casi por seguro que las tendras que volver a bajar, o en determinado caso, hacer un dat romcenter o clrmame pro, para que las renombre automaticamente ya que en algunas solo se diferencian en el nombre de los archivos del rom.