Gracias por los consejos norishen. Lo cierto es que a lo del JAMMA le he dado muchas muchas vueltas, pero al final he optado por la opción más "universal". Tal vez en un futuro si este sale bien, haga otra versión con interfaz JAMMA, pero sólo para 2 jugadores y con prestaciones reducidas, porque con el JAMMA no puedo conectar los botones en modo matriz y eso limita mucho el número de switches que puedo conectar. Lo del adaptador, se podría hacer, pero soy más partidario de olvidarlo por dos motivos, el primero, que ya existen adaptadores de lo-que-sea a JAMMA, como este. El segundo motivo es que el DUCK está pensado para paneles "avanzados", es decir, de hasta 4 jugadores, con soporte analógico y/o trackball. En este tipo de paneles, el JAMMA no es tan bonito como lo pintan, ya que sigue siendo necesario realizar la mayoría de las conexiones fuera de este conector. No obstante, como ya he dicho, tal vez en un futuro haga una versión reducida por JAMMA, pero por ahora he preferido tirar adelante con el "mastodonte".