Hola.

Yo lo que yo hago es bajarme todos los archivos de la pagina que me diste y luego ponerlos en un disquete con la misma estructura, es decir tal que así...

A:\readme.txt
A:\INSTALL.EXE
A:\DOSAPP\C3DMIX.CO_
A:\DOSAPP\FIXEPIC.EX_
A:\DOSAPP\SETAUDIO.CO_

Tras eso inicio MS-DOS y una vez llega a C:\> me voy a A: y escribo INSTALL. El programa ya se instala el solo y hace las modificaciones necesarias en el archivo Autoexec.bat.

Si quieres bajar el pack completo listo para poner en disquete puedes descargarlo de aquí

Un saludo.