In English, haber si alguien da el visto bueno
Macarro
view post Escrito el 30/9/2005, 00:03 by: Macarro
Avatar

El karma existe... por desgracia.

Grupo: Moderadores generales
Mensajes: 8657


Status: Offline: ultima azione eseguita il 15/1/2007, 20:10


Buenas.

Cómo se notan los post que tocan la fibra sensible, en un rato ya hay dos páginas. Y ahora mi opinión:

1.- Alguna vez ya se habló de prohibir o permitir los post en otros idiomas. Personalmente estoy de acuerdo con que cada uno escriba en el idioma que sepa, si aparece uno de los states y solo sabe inglés, pues en inglés. Al final creo que enriquece el foro. De hecho recuerdo a un par de usuarios portugueses o brasileños cuando surgió todo lo del interfaz por puerto paralelo.

2.- Siempre que haya un post en otro idioma, y optaría por traducirlo a continuación (por encima) para que lo pudiéramos entender todos.

3.- Ahora, abrir foros dedicados a otros idiomas, NO. Porque al final, tal vez, se llenarían y nosotros nos comeríamos solo la mierda, seríamos administradores, limpiadores y poco más. Está claro que ninguno de los que estamos aquí íbamos a plantear dudas en el foro inglés teniendo el castellano.

4.- Para facilitar el posteo en otros idiomas en los foros YA EXISTENTES, si pondría las normas en inglés y también una breve descripción de qué es cada subforo en inglés.

Un saludo.

PD.- Lo cierto es que siendo el español un idioma minoritario en la red (al menos en cuanto a los temas que nosotros hablamos, programas en desarrollo, etc...), esta página tiene bastante repercusión. En mi opinión, las dos grandes webs dedicadas a las recreativas domésticas son: arcadecontrols y marcianitos, igual también tiene que ver que solo soy capaz de leer español e inglés wink.gif
22 respuesta(s) desde el 29/9/2005, 19:02