Hola de nuevo,
Lo del NTSC era mi 'posible solución'...pero veo que no te ha funcionado. Los problemas de sonido son debidos a la diferencia de velocidad entre 50 y 60Hz, que es lo que causa que vaya a saltos o la imágen o el sonido.
Si la Tv no es compatible con 60Hz (NTSC) la unica solución (que yo sepa) para poder ver 60Hz en color en estas TVs es usar el cable VGA-Scart junto con una Arcade VGA/powerstrip/drivers Nvidia o Advmame, lo que prefieras, ya que asi se pasa el color por RGB. Echale un vistazo a las PRFs de video y a los hilos que hay abiertos sobre estos temas (hay varios).

Saludos.