Mulder va al banco a hacer una operación justo en el momento en que van a atracarlo. Al final el atracador hace saltar todo por los aires con una bomba, muriendo mulder. Pero la historia se repite una y otra vez, siempre con pequeñas variaciones. Hasta que Mulder consigue recordar algo de los "otros" días donde pasaba lo mismo. Y al final... pues no recuerdo como resolvía el asunto, pero salían del bucle"