Si, no hay problema ninguno en actualizar. El tema es que todo tiene que ser manual y ahora mismo la cosa está muy achuchada. Tampoco se trata de que le dediquemos más tiempo a las frikadas que al nucleo de la web.

Por eso, si tú o cualquier persona supiese html y se encargase del tema sería lo ideal. Con la nueva concepción de la web, los artículos son casi tan sencillos en cuanto a código como los post del foro.