El problema de las librerías SVGAWIN es precisamente eso, que funcionan en tarjetas contadas.

Yo tengo una Geforce4 MX440 y tira de lujo.

De todas formas tiene más pinta de ser un tema de software el que no te deje instalar el driver ¿puedes poner el error?, quizá probando con una instalación limpia.

Saludos.