hola, pues lo dicho por el compañero lo reitero, todo eso se ve a simple vista,
los mecanicos van con mecanismo, nada de circuitos ( de ahi su nombre), los electronicos van con un circuito dentro de un plastico. se distingen a simple vista.

luego lo de pasar a € pues en los electronicos hay que reprogramarlos (si conoces a algun dueño de recreativos o algun tecnico te haran en 2 minutos sino es dificil encontrar quien te lo pueda hacer).

los mecanicos hay que jugar con varias cosas. habia atras algun post muy bien explicado, hay que jugar con los diametros los pesos y el iman.
las equivalencias logicas son: (me refiero a que retocando muy poco se compatibiliza)

monedas de 0.50€ -->25 pts antiguas de las grandes
monedas de 0.20€-->100pts de las de siempre

un saludo