Dale a F11 durante el juego y mira los fps a los que te funciona el juego. Si va a 60, el ordenador es capaz de mover el juego al 100% de su velocidad, así que el fallo podría ser de drivers o similar.

Y si no te va a 100% de velocidad, pues tu ordenador no es suficiente, prueba a bajarle la calidad al audio, aumentar el framkeskip o algo asi a ver si consigues mejoría.