Bueno, investigando mas a fondo he comprobado que los selectores mas modernos no funcionan igual al que tu has puesto arriba.
En el modelo que yo tengo las señales de salida estan a 5V en todo momento excepto cuando es aceptada la moneda. Parece ser que estos selectores se conectan a lo que llaman clasificador que es el que se encarga de identificar la moneda y enviar la señal correspondiente al pin del jamma.
Asi que me da que en estos selectores modernos no es posible conectar directamente las señales de salida al pin del jamma ya que este esta esperando 5v para dar credito y si lo hiciera directamente estaria enviando esos 5v continuamente excepto en el momento que se acepta la moneda que baja la señal a 0v.
La verdad es que esto del monedero me esta dando unos quebraderos de cabeza que pa que. Pensaba que sustituyendo un monedero por otro serviria pero al tener el clasificador este por en medio se ve que no es capaz de manejar las señales de monedero en euros.
Cagon'to. Al final lo tendre que dejar con pts.

Salu2