Vamos al ataque:
1.- N64, tal vez vayas un poco corto de equipo (no lo se), compruébalo con algunos juegos. Y en cuanto a las roms, pues elígelas bien porque vas justo de disco duro.
2.- MAME, sin comentarios

3.- NeoGeo, perfecto, pero si vas sobrado con MAME, ahórratelo (tampoco es que el emulador ocupe mucho, jej)
4.- Ni idea, nunca he probado los juegos de NeoGeo CD, en qué se diferencian de los normales?
5.- OK
6.- OK
7.- OK
8.- Tal vez vayas un poco corto de equipo, el muy puñetero chupa ordenador.
9.- OK, igual que el de N64.
10.- Olvídalo... vas muy justo de equipo y si te interesan solo esos dos juegos, los tienes para PC y te irán a las mil maravillas.
Yo añadiría:
1.- Master System
2.- Pc Engine
3.- Game Gear
4.- Game Boy
5.- Juegos de PC, hay arcades muy buenos y corren a las mil maravillas.