Pues si no quieres tener todas las roms, no conozco ningún sistema bueno, bonito y rápido.

Porque lo que se me ocurre es hacer un rebuild completo de la última versión y a partir de éste copiar los juegos que te interesen. A ver si MaD que controla más del tema sabe otro modo.