Si, si, se entiende.

El renombrar roms solo serviría en casos puntuales (que los hay).

Para que sirviera en casos como el de tu ejemplo habría que modificar el código de mame.

Saludos