El tutorial o video-tutorial parece que lo has seguido perfectamente. El “problema” es que ClrMAME solo puede reparar nombres incorrectos y localización incorrecta... para el resto de problemas como ROMs que te faltan, crc32 incorrecto y resto de problemas la única solución es conseguir las ROMs correctas y hacer rebuild (o un scan+fix con add-paths apuntando a las nuevas ROMs), normalmente estos packs de actualización se consiguen de versión a versión... es decir 0.101->0.102, 0.102->0.103,...

Por lo que yo veo por las capturas es que tu tenias un Set antiguo (digamos MAME 0.95) y has querido actualizar (digamos a la 0.104) y las ROMs modernas de entre tu versión y a la que quieres actualizar son las que te faltan y que tienes que conseguir ya que ClrMAME no puede crearlas ni repararlas.

Un saludo.