2 cosas... las imagenes deben ser .png ó bien .jpg, cualquier otro formato no aparecera en el Front-End. Vigila tambien que los nombres del fichero que aparecen en las imagenes Boxarts coincidan con el nombre de la rom correspondiente.

Todo esto seguro lo has mirado tu ya, pero por si acaso te lo recuerdo.

SAlu2.