Bienvenido al foro, dyster.

La verdad es que hasta ahora creía que no existía forma humana de cambiar los controles del visualpinball. Yo juego con pads de PC USB (hackeados al panel de la recre, pero pads al fin y al cabo) mediane el Joy-to-Key (un programa que asigna a cada dirección o botón del pad la tecla que le indiques).
Yo pensaba las teclas de control se asignan en el script de cada mesa, y por eso no existe ningún "input general" como la hay en el mame. Pero tampoco lo he investigado nunca seriamente.

-Paturlas-