Dicen que es porque se puede decir fácilmente en cualquier idioma, que como se lee "we" (nosotros en inglés) te identifica con un grupo y además las dos "i" son como dos mandos de la consola o como dos jugadores. En fin, las pajas mentales que se hacen los de marketing...