Hola de nuevo gonchal2004.

No se bien que decirte, pero si yo fuese tu desinstalaría completamente los driver que ahora estén en tu sistema con Catalyst Uninstaller y luego instalaría los drivers 5.10 multi-lenguaje*. Tras eso deberás volver a añadir resoluciones personalizadas con PoweStrip y al siguiente reinicio ya deberías tenerlas listas para usar.

* El uso de los drivers 5.10 es por el tema de que el driver incluya el ATI Control Panel y no el Catalyst Control Center (CCC) el cual dejando a un lado que sea un panel de control bastante mediocre, que consume más recursos y que ralentiza el arranque, pues como no he probado personalmente no puedo garantizar que funcione con este panel de control aunque lo lógico seria que esto no interfiriese. Yo recomiendo usar el ATI Control Panel y si luego se quieren drivers posteriores a los 5.10 es simplemente bajarse el driver suelto (no los Catalyst completos) como por ejemplo el driver de video 6.13 e instalarlo.

Decir que yo uso un Windows XP Corporativo (Professional que no necesita activación) con el Service Pack 2 (SP2) instalado así como todas las actualizaciones posteriores al SP2 disponibles en Windows Update. No creo que esto influya pero prefiero detallar bien todas las condiciones sobre las que a mi me funcionan perfectamente estos modos para ver si encuentras que puede ser.

Un saludo y si puedo ayudarte con algo referente a esto no tienes más que decirme.